:56:01
Far en a känna sig försiktig,
a sen är det ajöss med lyckan.
:56:05
Nej, ge mej bara vad jag ber om.
lnte en penny mer eller mindre.
:56:09
Jag drar gränsen vid att uppmuntra
sadan här omoral.
:56:12
Varför gifter ni er inte med frugan?
:56:14
Äktenskap är inte sa skrämmande.
Ni gifte er med Elizas mor.
:56:17
Vem har sagt det?
:56:19
lngen har sagt det. Jag drog slutsatsen,
självfallet...
:56:25
Lyssnar vi en minut till pa den här
mannen har vi inga övertygelser kvar.
:56:29
-Fem pund, tror jag ni sa.
-Tack.
:56:32
Säkert att ni inte vill ha tio?
:56:33
Nej. Kanske en annan gang.
:56:37
Ursäkta, miss.
:56:38
Jag säger inte dom där jäkla vokalerna
en gang till.
:56:41
Jisses, det är Eliza.
:56:43
Jag trodde aldrig
hon skulle se sa bra ut tvättad.
:56:46
Hon hedrar mej, eller hur?
:56:48
Vad gör du här?
:56:50
Hall nu tyst och lat inte herrarna
fa höra dina skarpa tunga.
:56:55
Om ni har problem med'na,
ge'na ett par rapp med remmen.
:56:58
Bästa sättet att lära henne pa.
:57:01
God morgon, mina herrar. Ajöss, Eliza.
:57:07
Vilken man.
Ett filosofiskt geni av första klass.
:57:12
Skriv till mr Wallingford och berätta...
:57:14
att om han vill ha en föreläsare,
ska han kontakta mr Doolittle...
:57:17
en vanlig sopgubbe, en av de mest
originella moralisterna i England.
:57:21
Vad kom han för?
:57:23
Säg dina vokaler.
:57:24
Jag kan dom. Jag kunde dom förut.
:57:26
Om ni kan dem, säg dem.
:57:28
Aeh, eh, iye, ah, uh.
:57:32
A, E, l, O, U.
:57:34
Det sa jag ju. Aeh, eh, iye, ah, uh.
:57:37
Det har jag sagt i tre dar
a jag gör det inte mer.
:57:40
Jag vet att det är svart, men försök första.
:57:43
Det är ingen idé att förklara.
Som militär borde ni veta det.
:57:46
Hon behöver drillas.
:57:48
Lat henne vara,
annars söker hon ert medlidande.
:57:50
Visst, om ni insisterar,
men visa lite talamod.
:57:53
Självfallet.
:57:55
Säg "A".
:57:56
Ni har inge' hjärta i kroppen, inte.