:32:03
Cette fois, nous ne serons pas
aussi... compréhensifs
:32:08
que l'an passé á Tanger.
:32:27
Maintenant que nous avons
introduit suspense,
:32:30
intrigue et romance,
nous revoilà au moment magique.
:32:36
La rencontre.
:32:43
Il nous faut un conflit.
:32:46
Un autre personnage peut-être.
:32:48
Je sais ! Assis, non loin de là,
l'ennemijuré de Rick,
:32:52
l'inspecteur, euh, Gillette
d'Interpol.
:32:59
Il semble savoir quelque chose
que le public ignore.
:33:04
Nous avons donc mis en branle
les rouages de notre intrigue
:33:09
et enflammé le public
du désir passionné
:33:12
de savoir ce qui va se passer.
:33:14
Etje les comprends.
J'en meurs d'envie moi-même.
:33:18
Arrêtons-nous quelques pages
et bavardons,
:33:21
faisons connaissance,
un exercice où je brille.
:33:24
Mais où cette charmante petite scène
devrait-elle se dérouler ?
:33:35
A déjeuner !
:33:37
Oui, il l'emmène déjeuner dans
un superbe restaurant dans le Bois.
:33:41
Ridicule. Elle ne suivrait pas
un homme rencontré dans un square.
:33:46
C'est un parfait étranger.
:33:48
Mlle Simpson, personne n'est parfait.
:33:50
Pourquoi, lui demande-t-il
tout en dansant,
:33:54
êtes-vous si triste
quand tout le monde est si gai ?
:33:57
Et lá, le mystérieux étranger
fait une suggestion.
:33:59
En essayant de lever
votre lèvre supérieure,