1:28:10
- Rápido, Maurice, mais rápido!
- Rápido, Philippe, mais rápido.
1:28:13
Meu Deus, esqueço-me sempre
que você é um chato.
1:28:17
Até no pouco exigente papel
de Segundo Polícia.
1:28:23
Aeroporto Le Bourget,
rápido!
1:28:32
Mas se é você o inspector,
quem era...?
1:28:35
Terceiros Polícias nao falam.
Cale-se e guie.
1:28:46
- Sabe o que isto é?
- A chave!
1:28:49
Do nosso futuro.
Um milhao de dólares
1:28:52
de felicidade,
em notas pequenas.
1:29:01
lnsp. Gillette da lnterpol.
A todas as voitures.
1:29:18
Mais rápido!
Mais rápido!
1:29:37
Chefe,
o portao está fechado.
1:29:40
Arrombe-o,
seu parvo.
1:29:56
- Espere, eu apanho-o sozinho.
- lnspector, posso falar consigo?