:14:02
Á la mort de mon mari,
j'ai cru devenir folle.
:14:07
Je prends mal ces choses-là.
:14:10
Je tombe amoureuse
et je m'écroule trop facilement.
:14:16
Je ne veux plus d'hommes condamnés.
:14:18
Viens avec nous ce soir, ma chérie.
:14:21
Ces hommes-là sont vivants
et n'iront pas au front.
:14:25
On va pouvoir rire.
:14:27
Et tu as l'air de quelqu'un
qui en a sacrément besoin.
:14:39
Très beau cristal, Tom. Danois?
:14:43
Je n'aime pas la pièce du milieu, enlève-la.
:14:49
C'est italien. Très joli.
:14:55
Corse les apéritifs
et le dîner est à 18 h 00 précises.
:14:59
Je m'occuperai de l'après-dîner.
:15:01
Vous ne boitez plus.
:15:05
Les mille et une nuits.
:15:07
La salle de bains a des rubis?
:15:09
Parfums et alcools.
:15:12
Toutes en parlent, mais
je ne voulais pas y croire.
:15:16
Bergdorf Goodman, Saks 5th Av.,
Lord & Taylor.
:15:18
C'est vraiment
la boutique la plus chic d'ici.
:15:23
Il y a même du parfum Arpège?
:15:25
Comment avez-vous fait?
Paris est occupée, non?
:15:28
II y a des Allemands, ils
sont en guerre, il me semble.
:15:32
Vous en avez sûrement entendu parler.
:15:35
Prenez une robe, chérie,
et revenez à 17 h 30.
:15:38
Les anti-américains m'ennuient à mourir.
:15:41
J'ai pratiqué les Européens toute ma vie.
:15:43
Nous, les parvenus ricains,
sommes venus chez vous,
:15:46
polluer vos cathédrales
avec caméras et coca-cola,
:15:50
brailler dans vos bistrots,
:15:51
et agir comme
si le monde nous appartenait.
:15:54
On parle fort
et on croit que tout peut s'acheter.
:15:58
On m'a balancé
combien nous étions naïïfs en politique.