:19:09
Ai-je exagéré l'annonce?
:19:11
Disons que votre courage
est des plus débridés.
:19:18
Le rôle de la marine n'est pas mis
en avant dans cette invasion.
:19:22
Il faut souligner
:19:23
le rôle de la marine dans le débarquement.
:19:28
Nous avons bien reçu tes messages,
Jessie,
:19:31
mais qu'entends-tu au juste
par souligner?
:19:34
Les marines seront
les premiers à débarquer.
:19:37
Tu ne vas pas nous remettre ça.
:19:39
Ce sont des troupes de choc, tu le sais.
:19:41
Pas dans le théâtre
des opérations européen.
:19:45
Vous avez eu les gros titres
dans le Pacifique Sud.
:19:49
En Europe, l'armée est à l'honneur.
:19:51
Dès le départ.
:19:54
J'en ai parlé au commandant en chef.
:19:56
Et il a vite déguerpi.
:19:57
Tu ne t'imagines pas
:20:00
qu'on va modifier
quoi que ce soit à ce stade, non?
:20:03
Le ballon va s'envoler.
:20:04
Quel ballon?
:20:06
En tout cas, je peux te dire
:20:08
qu'on va ajouter
quelques officiers de marine au Q.G.
:20:10
Et que nos officiers R.P.
:20:12
Ont pour consigne de mettre le paquet.
:20:15
Mais le commandant en chef
:20:17
trouve que ces jalousies
sont d'un très mauvais goût.
:20:21
Il a suffisamment de soucis avec les alliés.
:20:24
Quatre de chute, Willie.
:20:26
Contre, surcontre et vulnérable.
:20:29
Une division de marines!
:20:31
Tu perds complètement la tête, Jessie.
:20:34
Á qui la donne?
:20:35
Á cette jeune femme.
:20:39
Débarrasse cette table.
:20:41
Général, votre voiture est prête.
:20:52
Et ce champagne?
:20:53
II rafraîchit, tu l'auras
dans une demi-heure.
:20:57
Elle est dans ta chambre.