1:16:01
Tu es une salope.
1:16:08
Je veux que la dernière image
que tu gardes de moi
1:16:14
soit celle de l'entêté
qui mangeait du chocolat.
1:16:32
De quoi s'agit-il?
1:16:34
S'agit-il d'un gag inénarrable,
Commandant?
1:16:38
Vos unités ont levé l'ancre il y a 2 heures.
1:16:43
Les comiques, à Londres,
1:16:44
vous ne pensez qu'au cinéma.
1:16:47
Qui met en scène cette guerre d'opérette?
1:16:49
Ginger Rogers?
1:16:52
Vos unités
1:16:53
naviguent en plein milieu de la Manche.
1:16:55
L'invasion a commencé il y a deux heures.
1:17:03
C'est bon, Edwards.
1:17:04
Cachez ces gens d'Hollywood quelque part
1:17:06
où ils n'offusqueront pas ma vue.
1:17:11
Nous ne savions pas.
1:17:13
On va vous installer dans un dépôt.
1:17:16
C'est le jour "J".
1:17:17
Le jour "J"!
Peux-tu te mettre ça dans le crâne?
1:17:22
On dirait
que le ballon est parti sans nous, Bus.
1:17:26
Emmenez ces officiers
1:17:28
et tâchez de leur dénicher
des lits de camp.
1:17:55
Alors, l'invasion?
1:17:57
Ils l'ont annulée.
1:17:59
Comment, annulée?