The Patsy
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Baš vam hvala,
ali, još se nismo upoznali.

:14:05
- Ja sam Elen Bec.
- Drago mi je, gðice Bec.

:14:08
Drago mi je...?
Ja sam Stenli.

:14:10
- Znaš li šta æu da radim?
- Znam.

:14:12
- Reci mi jer bih voleo...
- Ne smeš da se brineš,

:14:15
jer samo hoæe da
naprave zvezdu od tebe.

:14:18
Ako ništa,
barem imam odgovor.

:14:20
Nemam misteriju u glavi,
:14:23
to mi daje odgovor.
:14:24
Uvek kad mi neko da
preko 100 dolara...

:14:27
Da naprave zvezdu?
:14:29
Opusti se, molim te.
:14:31
Opusti se. Samo æu...
da ti objasnim.

:14:35
Molim te.
:14:37
Stani... Rekla si...
Nisam, zbog novca...

:14:41
- Stenli.
- Imao sam... Baš sam...

:14:44
- Samo sam...
- Dobro.

:14:45
Da, gospodine.
:14:47
Rekla je da æu da postanem zvezda,
uplašio sam se...

:14:49
- Èekaj, Stenli.
- Šta god da kažete.

:14:52
- Znamo sve što treba da znamo.
- Da.

:14:54
A ono što ti treba da znaš
:14:56
- je ono što ti kažemo.
- Èekajte, g. Fenelson...

:14:58
Ovaj, Ferguson. Šta mi kažete?
Ako je nepošteno, odlazim.

:15:03
Neæu...
Bez laganja i varanja.

:15:04
Naðite drugog
za loše stvari.

:15:07
Stenli...
:15:09
Zar ti izgledamo nepošteno?
:15:21
Pa...
:15:29
Ne, izgleda da ste svi u redu.
:15:32
Uvek kažem da su oèi
:15:34
ogledalo duše,
a ako su roletne podignute, onda...

:15:37
Uradiæu sve što hoæete
jer sam vaš.

:15:40
Šta mi je prvi zadatak?
Napravite me zvezdom.

:15:42
Uradi-sam poznat.
:15:45
Bruse Arden, slugo zvezda.
Kako si, bejbi?

:15:47
Dugo se nismo videli.
Gde se kriješ?

:15:49
Isporuke pozadi.
Volim te.

:15:51
Šta ti treba? Uvezli smo svašta,
italijansko, francusko...

:15:54
Ovo je Stenli.
:15:56
On je prijatelj. Ovo je Saj Devor,
oblaèi zvezde.

:15:59
Daj petaka, bejbi.
Svaki Brusov prijatelj


prev.
next.