The Patsy
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
On je mlad. I jako smešan.
:50:03
I dobro izgleda.
:50:05
Da.
:50:07
Ne, stvarno,
mislim da æe mali

:50:08
imati velike šanse u ovom našem
starom ludom gradu.

:50:12
Da. Moraš da ga upoznaš. Da.
:50:15
Pa, gde se ljudi upoznaju, dušo?
:50:39
Morgan, Èik, Elen, evo me.
:50:42
I zabava može da poène.
:50:47
Gle, gle, gle.
:50:49
- Baš mi je drago što si došao.
- Hvala.

:50:51
Poèasni gost je konaèno stigao.
:50:53
- Da.
- Znaš li da zabava

:50:54
treba da traje
samo tri sata?

:50:57
Samo tri sata.
:50:59
Znam da kasnim,
izvinite.

:51:01
Ali umesto puno "Zdravo",
:51:03
samo æu brzo da kažem
"Æao, dušo".

:51:05
Može li tako?
:51:07
- To æe da ubrza stvari.
- Vidim da si konaèno došao.

:51:09
- Konaèno sam došao.
- Ovi novinari

:51:11
- su jako važni u tvojoj karijeri.
- Jako važni.

:51:13
- Hoæu da budeš hladnokrvan.
- Biæu hladnokrvan.

:51:15
Pokaži koliko si sreæan
i uzbuðen što si ih upoznao.

:51:18
I budi više nego srdaèan,
:51:20
ponizan i fin, razumeš?
:51:21
Da. Biæu srdaèan i ponizan.
:51:24
- Ne previše srdaèan.
- Nisam ni...

:51:27
Navikli su na
slatkoreèivost

:51:29
i lažni nastup kako bi
nekog ubacili u novine.

:51:31
Ako mogu da predložim,
:51:33
budi svoj:
Pošten i iskren.

:51:36
Pošten i iskren.
:51:39
Na sve ima odgovor.
:51:41
U pravu je.
Ako ubode slatkoreèive, mrtvi smo.

:51:44
- Neæu da budem slatkoreèiv.
- Ne brinite.

:51:46
- Hajdemo.
- Ne slatkoreèiv...

:51:48
Zdravo, društvo.
Vern, Dik, Džo.

:51:51
Stenli, ovo je Vern Skot.
:51:53
- Jako mi je...
- Rièard Geman.

:51:55
- Jako sam...
- Džo Finegan.

:51:57
- Zdravo.
- Stenli,

:51:58
ova gospoda pišu za
sve novine i èasopise


prev.
next.