:58:02
- Odustajem.
- Ti odustaje?
:58:05
Ja odustajem!
:58:06
Ovo vie ovako ne moe.
:58:08
Kao da od pogaèe
ne biva brano.
:58:13
Od tog brana ne biva pogaèa.
:58:16
Taèno tako.
:58:18
Ja ovo nisam traio.
Imao sam dobar posao.
:58:20
I bio sam jako sreæan.
A onda ste doli vi
:58:22
i hoæete da od mene napravite
neto to ja nisam.
:58:25
A to je...
I meni to ne treba.
:58:27
I nisam sreæan,
i svi ostali su oèajni.
:58:30
Zato dajem otkaz.
I to je moja poslednja.
:58:33
I gotovo je i kraj je.
:58:35
Neæu da mi prepukne srce
i neæu... Gotov sam.
:58:38
Dajem otkaz... Hoæu...
Ne treba...
:58:41
Zdravo, Stenli.
:58:42
Stigla si u pravi èas.
Moramo da naðemo novog momka.
:58:46
Poto je Stenli dao otkaz,
:58:48
moramo da naðemo
nekog drugog.
:58:51
Stenli?
:58:53
Moda sam malo prenaglio.
:58:56
U redu je, Stenli.
Svako moe da napravi glupu greku.
:58:59
Dobro onda, doði,
hajde da poènemo iz poèetka.
:59:02
- Da.
- Dame i gospodo,
:59:04
voleo bih... Èuj, Elen,
donesi puno sendvièa.
:59:07
Ostaæemo ovde do sitnih sati.
:59:09
Stenli ima nastup u Kopi
za taèno èetiri dana.
:59:12
Hajdemo.
Dame i gospodo,
:59:14
- Hteo bih da...
- Dame i gospodo, hoæu...
:59:17
O autu koji ja...
Za èetiri... Èetiri... Èetiri dana!
:59:21
Stenli!
:59:24
"KOPA" KAFE
IMA ÈAST DA PREDSTAVI
:59:28
SAMO VEÈERAS
STENLI BELT