1:34:00
Zovi Deka i ugovori posao.
1:34:02
ta god da ugovori, dobro je.
1:34:03
Brus, moe li novo odelo,
kao Ronald Romens?
1:34:06
Treba da sam zgodan.
Treba da...
1:34:08
I treba mi nova sekretarica.
1:34:10
Nemojte to da zaboravite,
jer æe da mi treba.
1:34:13
Moram da je imam
za korespondenciju.
1:34:15
Sluaj, Stenli.
1:34:17
Elen nije nita uradila.
1:34:19
Naravno da nije. Ja sam
napisao pismo, i potpisao sve.
1:34:22
- Elen èak nije...
- Dobro. I dalje kaem
1:34:24
da mi treba sekretarica.
Imam pravo.
1:34:26
I hoæu novu sekretaricu.
I ta je poslednja.
1:34:29
Jer moja supruga neæe da radi
do kasno u noæ
1:34:33
i da se guva u saobraæaju.
1:34:34
Ostaæe kod kuæe,
da brine o deci i veu.
1:34:37
Kao i svaka druga... Ovaj...
1:34:40
Mora da im je drago.
1:34:42
Kada kaem da moja ena radi,
ona æe... I ja takoðe.
1:34:46
Nemoj da se ljuti
jer se samo alim.
1:34:49
Ne, nemoj... Ja se...
1:34:51
Samo sam hteo da...
1:34:53
- alio sam se.
- Ne treba ti
1:34:55
- nova sekretarica?
- Pa...
1:34:57
- Stvarno, g. Belt.
- Ne, samo sam...
1:34:59
Zato to æu biti
previe zauzeta oko tvoje dece,
1:35:02
- je li tako?
- Nemam nijedno.
1:35:04
Ali ako hoæe da
napravimo zajedno par...
1:35:06
Hoæe da napravio par
i biæe nam dosta...
1:35:09
- Ne.
- Volela bih, Stenli.
1:35:11
- I volim te.
- To je dobro.
1:35:14
Ovaj, u pravu si.
1:35:15
Hoæu reæi, pobedila si.
Jer volim i ja tebe.
1:35:18
Ja treba da sam agresivan,
ne treba ti
1:35:20
da me juri, jer...
1:35:23
Stenli!
1:35:28
Stenli. Stenli.
1:35:32
Da ne preterujete sa glumom,
gðice Balman? Balin.
1:35:35
Ovo je film. Dobro sam.
1:35:37
Ljudi u bioskopu znaju
da nisam mrtav.
1:35:39
Vidi, ovo je scenografija.
Pogledaj, vidi?
1:35:41
Ima ica i svetla.
1:35:43
I snimaæu jo filmova,
tako da nisam mrtav.
1:35:45
To je samo mata.
Ovo je nacrtan grad.
1:35:47
G. Luis, potpuno ste
skrenuli.
1:35:50
to me podseti, nismo jo
krenuli na ruèak.
1:35:53
Hoæete sa mnom?
Ekipo, pauza za ruèak.
1:35:55
Sat za glumce,
i sedam dana za tehnièare.
1:35:57
Scenografija se rui,
jednom za uvek, da bi otili na ruèak.