:11:16
Ese Cedric Page
parece tener muchos hijos.
:11:18
No tiene ninguno.
Todos estos juguetes son suyos.
:11:23
- Ven, mira este loro.
- No me gustan los loros.
:11:27
Éste no es de verdad.
:11:28
Empiezo a preguntarme
si hay algo que lo sea.
:11:34
Empiezo a preguntarme
si hay algo que lo sea.
:11:38
Quizá no, querida. Había
una curandera en La Higuera
:11:41
que decía:
"Aunque el dolor no duela,
:11:43
si a sentarme
sobre un alfiler fuera
:11:46
gustarme no ha lo que sintiera".
:11:48
Soy Cedric Page. Gracias por la visita,
Walter, y por haber traído a la Srta. Lipp.
:11:53
Ya conocéis a mi grabadora Polly.
¿A que es graciosa?
:11:56
Mucho. Espero que no grabe
todas nuestras charlas.
:11:59
Polly es la discreción personificada.
Siempre la llevo conmigo.
:12:03
¿Pasamos a mi despacho?
:12:05
Allí podremos hablar más en privado.
:12:09
Adelante, Srta. Lipp.
:12:13
Mi última adquisición.
No funciona con luz.
:12:16
Un pequeño cambio de temperatura
:12:18
o el calor del cuerpo humano,
lo bastante cerca, lo activa.
:12:22
Un traje frío no lo activaría.
:12:24
Por suerte, no lo llevo. Casi nunca
lo hago, sobre todo aquí en Inglaterra.
:12:35
Pónganse cómodos.
:12:47
Un espectáculo fascinante.
:12:50
- ¿Lo ha hecho por mí?
- Me encanta fardar.
:12:54
Pero dejad que os ponga una copa.