1:42:02
- Leonard.
- Hmm?
1:42:05
- You're the custodian here.
- What?
1:42:07
Now, look, Louisa,
let's call a spade a spade.
1:42:10
- I'm the janitor here.
- Oh, how awful!
1:42:13
Oh, no, no, no. I deserved it.
You know... "poetic justice" it's called.
1:42:17
- But in a way, I ruined your life too.
- Oh, no. You made it.
1:42:21
In fact, you know, when I lost everything,
I just began to live.
1:42:25
And... And I'll always
be grateful to you...
1:42:27
and your friend.
1:42:30
- Thoreau!
- Mm-hmm. He said, "Simplify."
1:42:33
And you can't get much more simpler
than bein' a janitor.
1:42:37
- Leonard.
- Mm-hmm?
1:42:39
You're the only man in the world
I ever really hated.
1:42:43
Hate's a very strong emotion,
you know?
1:42:45
But I think the thing
I hated most was that I knew...
1:42:49
that deep down,
under that small-town emperor...
1:42:51
there was a human being
that I wanted to know...
1:42:54
and you wouldn't let come out.
1:43:19
Leonard, lunch!
1:43:21
- Hey, Mom.
- All right, honey.
Now, you spread these around.
1:43:25
Jonathan, lunch!
1:43:29
Hey. Look, Mom.
Look what I caught.
1:43:32
- Sharks!
- Well. Wonderful.
We'll have these for dinner.
1:43:35
Now, help your brother.
1:43:37
Geraldine, lunch, honey!
1:43:42
- Now, don't you drop this.
- What do you think I am, a baby?
1:43:47
All right. All right. Help is on the way.
1:43:57
- Here's the chair, Mom.
- Okay.