:27:04
Tome se divim.
:27:07
Èemu se jo divi kod tih ljudi?
:27:10
Njihovoj iluziji.
:27:12
Moda nisam upotrebio
pravu reè, pukovnièe.
:27:17
Nisam obrazovan èovek.
:27:20
Nada da uvek postoji
jo jedna prilika.
:27:25
To je iluzija.
:27:30
Nastavi, Conrade.
Jako dobro.
:27:33
Nije moje da govorim
o takvim stvarima.
:27:37
Nastavi.
:27:40
To je nareðenje.
:27:44
Pukovnièe...
:27:46
Ova nova naredba je iluzija.
:27:52
Odustanite.
:27:56
Ja sam Martin Hessler.
:27:59
Pre èetiri g., moji su tenkovi
sravnili Poljsku u tedan dana.
:28:03
To nije bila iluzija.
:28:05
U 39 dana, moji su tenkovi razorili
put do Pariza. To nije iluzija.
:28:09
Osvojio sam Krim.
To nije bila iluzija.
:28:14
Danas mi je...
:28:15
...dana brigada Tigar tenkova.
:28:19
A kad imam brigadu tenkova...
:28:22
...to je stvarnost.
:28:26
Ko èe voziti
vae tenkove?
:28:28
Ljude koje ste imali su vojnici.
Veterani.
:28:31
Ima li ih jo?
:28:33
to èe vam sada dati?
:28:35
Bio sam uz vas u Poljskoj,
Francuskoj i na Krimu.
:28:37
Pogledajte me,
nisam isti èovek.
:28:39
Danas sam skoèio u jarak
ugledavi izviðaèki avion.
:28:43
Moji me sinovi znaju
kao dobra vojnika.
:28:46
Ne bi tome poverovali.
:28:47
Ali, pukovnièe, nisam jedini.
:28:51
Moete li biti sigurni u one
koji èe upravljati vaim tenkovima?