Battle of the Bulge

1:07:08

Hajde, idemo. Brže.

1:07:17

Slušajte me. Svi.

1:07:20

Želim toène informacije.

1:07:22

Koliko imaju ljudi, oružja...

1:07:25

...i koliko tenkova imaju.

1:07:28

Koliko goriva nose? Krenite.

1:07:31

Imamo 24 sata pre
nego li oglasimo napad.

1:07:36

Kiley, tvoj je red.

1:07:38

Oni nagrèu, generale.

1:07:41

Elitne trupe.
Svakako nova oprema.

1:07:43

Pogledao sam unutrašnjost tenka.
Mogu samljeti sve što mi imamo.

1:07:47

- Pitanje je, kamo idu?
- Imate li tu informaciju?

1:07:51

Nemam, ali on je ima.
Hessler je...

1:07:53

...zapovednik na èelu
tenkovskog napada.

1:07:55

Kad saznamo
kamo on ide...

1:07:57

...znat èemo i cilj napada.

1:08:00

Neprijatelj napada na pet mesta
po 136 km dugoj fronti.

1:08:03

Sa samo tom informacijom
na raspolaganju...

1:08:06

...kako možete pretpostaviti da je
Hesslerova kolona na èelu?

1:08:09

- Zakon verovatnosti, Kiley?
- Ne.

1:08:11

Zakon verovatnosti je
protiv mene.

1:08:13

U nedostatku drugih informacija,
1:5 je da imam pravo.

1:08:18

- Želim istražiti tu moguènost.
- Kako?

1:08:21

- Pa...
- Reèi æu ti kako.

1:08:23

Pazite rijeku Ourthe.

1:08:24

Postoji samo jedan most, ovde,
koji može izdržati teške tenkove.

1:08:28

Tu èe Hessler biti, a bit èemo i mi.

1:08:32

Nemojte ièi preblizu mostu.
Naredio sam da ga dignu u zrak.

1:08:36

To je dobro znati.
Hvala na savetu.

1:08:41

Idemo. Idemo.
Hajde, samo nastavite.

1:08:46

Hajde. Ti tamo, idemo.

1:08:49

- Hajde, idemo.
- Hajde.