:20:00
...un hijo tan elogiado.
¡La más recta planta del bosque!
:20:05
Mientras yo, testigo de su gloria,
veo el vicio y el deshonor...
:20:08
...manchar la frente de mi
joven Harry.
:20:12
Si pudiera probarse que un hada
tuvo el malvado capricho...
:20:15
...de cambiar a nuestros hijos en
la cuna...
:20:19
...él tendría a mi hijo y yo
el suyo.
:20:23
- ¿ Y el príncipe de Gales?
- No lo sabemos, mi Rey.
:20:27
¡Quiera Dios que se le
encuentre pronto!
:20:33
¡Preguntad en Londres, buscad en
las posadas...
:20:36
...dicen que va a las tabernas
acompañado de gentes de mal...
:20:41
...vivir, que se esconden en
caminos y callejas, pegan a los...
:20:44
...guardias y roban a nuestros
súbditos! Mi hijo, que es...
:20:48
...un joven perdido y afeminado,
quiere jugar su honor...
:20:51
...alentando a esa pandilla atroz.
:21:02
¡Fácil victoria!
:21:06
¡Lo mejor de esta hazaña será
la gran mentira...
:21:09
...que el sinvergüenza del
barrigón nos cuente ahora!
:21:11
¡Cómo luchó contra 30, la
fiereza con que les hizo frente...
:21:16
...y las dificultades que pasó
para vencerlos a todos!
:21:22
¡La peste se lleve a los cobardes!
:21:25
¡Aaaaay!
:21:30
¡Aaaaay!
:21:35
¡La peste se lleve a los cobardes!
:21:37
¡Que caiga sobre ellos
la venganza! ¡Una copa de vino!
:21:41
- ¿Dónde te has metido, Jack?
- ¡La peste se lleve a los cobardes!
:21:45
¡Sigue tu camino, viejo Jack!
¡Muérete!
:21:50
¡Si la verdadera hombría
desaparece de la Tierra...
:21:53
...soy un arenque seco!
:21:55
Ni tres hombres de bien quedan
sin ahorcar en Inglaterra...
:21:58
...y uno de ellos está gordo
y viejo, Dios le proteja.