:44:01
...un apuesto caballero y
un jefe valeroso.
:44:04
Sea bienvenido, sir.
¿David?
:44:09
Creo que viene... (tartamudea)
:44:13
Soldados.
:44:17
Cuida bien a todos, son terribles
lenguas de hacha.
:44:20
Que se apliquen su hacha,
traen una facha espantosa.
:44:23
¡Qué gracioso, David!
¡Oh, señor! ¡Aparta!
:44:28
Dadme vuestra mano, señoría.
:44:32
- Bienvenido, sir John.
- Maese Robert Shallow...
:44:36
...encantado de volver a veros.
¡Tenéis un bello y lujoso hogar!
:44:40
Pobre, pobre. Ahora veréis
mi huerta...
:44:43
...y probaréis unas "camuesas"
que injerté yo mismo.
:44:48
Y unas cebollitas tiernas.
:44:50
¿Me habéis encontrado una buena
media docena de... hombres?
:44:55
¡Oh, sí!
:44:57
A ver... ¿dónde está la lista?
:45:00
¡David!
:45:03
Robert Shallow...
:45:06
...le recuerdo en San Clemente...
:45:10
...como una figura hecha
con las cortezas del queso.
:45:14
Desnudo parecía un rábano
torcido...
:45:17
...era el "espíritu del hambre",
pero lujurioso como un mono.
:45:23
Hoy esa espada de palo del vicio
es hidalgo...
:45:27
...con reses y campos.
:45:32
Bueno sería ser su amigo.
:45:34
Cuídale bien, "más vale amigo en
la Corte que penique en la bolsa."
:45:40
¡Veamos! Que se presenten al
nombrarlos.
:45:46
Maese Agudo, ¿no es eso?
:45:48
- Eh...
- ¡Silencio!
:45:50
Sir John, es mi primo Silencio
que trabaja conmigo.
:45:54
Ah, maese Silencio, os sienta
bien ese empleo de paz.
:45:57
¡Este sir John siempre igual!