:26:05
Segue teu caminho, velho Jack!
Morra!
:26:10
Se a verdadeira hombridade não
desapareceu da Terra...
:26:13
sou então um arenque seco!
:26:16
Nem três homens de bem ficam
sem a forca na Inglaterra...
:26:19
e um deles está gordo
e velho, Deus o proteja.
:26:22
O que grunhes, "saco de lã"?
:26:25
Um filho de um rei.
:26:27
Se não te expulso de teu reino com
uma espada de madeira...
:26:32
e faço retirar teus súditos como
um bando de gansos,...
:26:36
que não me volte a crescer a barba!
Príncipe de Gales.
:26:41
- Filho da puta, gorducho!
- Barrigudo imundo!
:26:45
Qual o problema?
:26:47
- És um covarde? Responda.
- Eu, covarde? Barrigudo!
:26:53
Chamei-te covarde?
:26:54
Antes disso, entenda como condenado.
Mas daria mil libras para correr...
:27:00
- tão rápido quanto tu.
- Mas, o que aconteceu?
:27:02
Deveria haver quatro de nós aquí
e as mil libras que roubamos de manhã?
:27:07
- Mil libras? Onde estão?
- Onde estão, Jack?
:27:10
Aonde? Roubaram de nós.
:27:13
Eram cem contra quatro frades
desarmados!
:27:17
Cem homens?
:27:18
Lutei com minha espada com 12 deles
durante 2 horas, estou aquí por milagre.
:27:22
Atravessaram-me o peito oito
vezes, meu escudo está destruído...
:27:29
e minha espada banguela como
uma serra. Que eles falem.
:27:33
- Como foi?
- Nós quatro caímos sobre doze.
:27:36
Dezesseis pelo menos.
:27:38
Amarramos, e íamos dividir, quando 6
ou 7 caíram em cima de nós.
:27:43
Brigastes com todos?
:27:45
Lutei com mais de cinqüenta, ou
sou um maço de rabanetes?
:27:50
E se atacaram ao velho Jack
é porque não há honra no mundo!
:27:54
Deus queira que não tenha
matado ninguém!
:27:56
Creio que seja tarde.