:29:15
Doe je altijd zo met je mond
voordat je gaat slapen?
:29:18
Hoe kom jij hier? Eruit.
-Waarom?
:29:22
Papa schiet je dood als hij je ziet.
-Die ligt in coma.
:29:28
Kom, laten we spelen.
-Je bent de ergste...
:29:37
Ik heb me blijkbaar vergist.
:29:44
Waar ga je heen?
-Terug naar de schuur.
:29:48
Het paard snurkt, maar het gaat wel.
-Ga nou niet weg.
:29:55
Ik moet met je praten, Clay.
:29:59
Goed dan.
:30:04
We gaan eerst praten.
-Niet als je zo op het bed zit.
:30:10
Probeer het eens.
-Besef je hoe goed m'n vader is?
:30:16
Absoluut.
-Ze willen hem wegjagen.
:30:20
Ze vervuilden z'n bron, stuurden
advocaten en nu een revolverheld.
:30:27
Dat verbeeld je je maar.
-Ik heb hem gezien.
:30:31
Ik help je wel inpakken.
:30:33
Een man als jij vindt
deze boerderij maar waardeloos.
:30:37
Voor hem is het z'n leven.
-Laat hem vechten, wij pakken in.
:30:42
Je bent totaal nutteloos.
-Je hebt totaal gelijk.
:30:52
Huur een revolverheld in.
Zij hebben dat ook gedaan.