1:02:29
And, don't delude yourself
that this was rape.
1:02:32
That would flatter us both.
1:03:19
The master's not at home, Miss Lara.
1:03:21
Not at home?
1:03:22
No. He went to
the Sventytskis' Christmas party.
1:03:28
Are you going there, Miss?
1:03:31
Please don't say I told you.
1:03:33
No, thank you, Piotr.
1:03:35
Merry Christmas, Miss Lara.
1:03:38
Oh, thank you,
and Merry Christmas to you.
1:03:46
Merry Christmas, Yuri Andreyevich.