1:03:19
The master's not at home, Miss Lara.
1:03:21
Not at home?
1:03:22
No. He went to
the Sventytskis' Christmas party.
1:03:28
Are you going there, Miss?
1:03:31
Please don't say I told you.
1:03:33
No, thank you, Piotr.
1:03:35
Merry Christmas, Miss Lara.
1:03:38
Oh, thank you,
and Merry Christmas to you.
1:03:46
Merry Christmas, Yuri Andreyevich.
1:04:30
What's the matter?
1:04:36
We had an appointment this evening.
Where are you going?
1:04:39
Haven't you got the letter? I left a letter--
1:04:41
I've not been home. I'm going home, now.
1:04:45
Where're you going, Lara?
I've a right to know.
1:04:49
What's in this letter?
1:04:52
What's in this letter?
1:04:57
Are you breaking--
1:04:58
- It's all in the letter.
- What is?