:48:01
Os seus dias estão contados.
:48:03
A não ser que o ajude.
:48:05
-Quer a minha ajuda?
-Não.
:48:09
Espera, Yuri.
:48:16
Três copos, Larissa.
:48:18
Não!
:48:20
Isto é muito sério, Yuri.
:48:26
Não me subestime. . .
:48:28
. . .na prática ou moralmente.
Não sou o homem que julga que sou.
:48:33
Como sabe tudo isso sobre o Yuri?
Como nos pode ajudar?
:48:38
Sei e posso. Não chega?
:48:41
Não.
:48:55
O nosso litoral oriental
é uma zona sub-desenvolvida.
:48:59
O Com. dos Neg. Estrangeiros quer
estabelecer um estado independente.
:49:04
Teremos um canal temporário
de comunicação com o exterior.
:49:08
Tenho bons contactos
no Extremo Oriente.
:49:12
Fui nomeado Ministro da Justiça.
:49:15
-Os bolcheviques confiam em si?
-Não confiam em ninguém.
:49:18
Acham-me útil.
:49:25
Eis como os posso ajudar.
:49:27
Tu vens comigo
até à Costa do Pacífico. . .
:49:31
. . .e daí podes ir
para onde quiseres.
:49:34
Para Paris. . . ou não.
:49:38
Acho que é melhor ires.
:49:40
O seu raro egoísmo é intolerável.
:49:45
A Larissa também corre perigo.
:49:47
-Por minha causa?
-Não.
:49:50
Não.
Você é peixe miúdo.
:49:53
Por causa do Strelnikov.
:49:56
-Nunca o conheci.
-Sabem que casou com ele.