Doctor Zhivago
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Kako se on zove?
:54:03
Viktor Komarovski.
Kaže da te poznaje.

:54:06
Izvršitelj je oèeve oporuke.
:54:09
Stric Aleks ju je osporio.
:54:11
Komarovski je rekao da nema mnogo.
I ono malo je zadržao.

:54:15
Sposoban poslovan èovek.
Ali nepošten.

:54:20
Prijatan u društvu.
Poznaje život.

:54:23
Veèeras se uplašio.
:54:43
Ne smeta vam što ste ovde?
:54:46
Ne, podseæa me na mladost.
:54:51
Opet sam bila u bolnici.
:54:54
Želi da doðete i da joj oprostite.
Zbog njenih sumnji.

:54:58
Možeš joj reæi istinu,
ako hoæeš.

:55:07
- Je li to on?
- Jeste.

:55:09
- Ništa ne zna o...?
- Ne!

:55:18
Paša, ovo je g. Komarovski.
:55:33
- Želite li da jedete?
- Ne, hvala.

:55:35
Ne smatrajte ovo drskim...
:55:38
Nimalo.
:55:39
Godinama savetujem Larisinu majku.
Zanima me njena sudbina.

:55:44
Moram vam nešto priznati.
:55:48
Predan sam revoluciji.
:55:51
Ništa, pa èak ni Lara...
:55:55
...mi nije važnije.
:55:58
Ne tièu me se
vaši politièki stavovi, znate.


prev.
next.