Doctor Zhivago
prev.
play.
mark.
next.

:55:07
- Je li to on?
- Jeste.

:55:09
- Ništa ne zna o...?
- Ne!

:55:18
Paša, ovo je g. Komarovski.
:55:33
- Želite li da jedete?
- Ne, hvala.

:55:35
Ne smatrajte ovo drskim...
:55:38
Nimalo.
:55:39
Godinama savetujem Larisinu majku.
Zanima me njena sudbina.

:55:44
Moram vam nešto priznati.
:55:48
Predan sam revoluciji.
:55:51
Ništa, pa èak ni Lara...
:55:55
...mi nije važnije.
:55:58
Ne tièu me se
vaši politièki stavovi, znate.

:56:02
Možda sam tome skloniji
nego što mislite.

:56:06
Imam veza koje
bi vas zapanjile.

:56:10
- Od èega æete živeti?
- Nude mi uèiteljsko mesto.

:56:13
- Gde?
- U Gradovu, na Uralu.

:56:16
- Znam. Nije neko mesto.
- Lep kraj!

:56:20
- Miran život.
- Takav i želimo.

:56:24
Hoæete li moæi da
živite od plate?

:56:28
Pokriæemo se.
:56:33
Pavle Pavlovièu...
:56:35
...bez uvrede,
premladi ste.

:56:39
Bez uvrede, ali postaju li ljudi
sa starošæu bolji?

:56:45
- Tolerantniji.
- Moraju biti, kako bi sebe trpeli.

:56:49
Šta donose u brak ako se
ne žene mladi?

:56:52
Iskustvo.
:56:54
Meni je 26 g. S 8 g. mi je
bespotrebno umrla majka.

:56:58
Otac je umro u zatvoru.
Sam sam se brinuo o sebi...


prev.
next.