Doctor Zhivago
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:06:01
-Vi ska fortsätta till Varykino.
-Jurijatin står under granateld.

:06:05
-Jag är inte spion.
-Det tror jag inte heller.

:06:11
Tack, kamrater.
- Slå er ned, doktorn.

:06:16
Det kanske verkar fånigt,
men man har försökt ett par gånger.

:06:25
-Är du poeten?
-Ja.

:06:29
Jag tyckte om dina dikter.
Det bör jag inte göra längre.

:06:34
Jag bör finna dem absurt personliga.
:06:38
Känslor har blivit så triviala.
Du håller inte med, men du har fel.

:06:45
Det finns inget privatliv i Ryssland.
Historien har utplånat det.

:06:51
Jag förstår om du hatar mig.
:06:54
Jag hatar det ni säger,
men jag skulle inte döda er för det.

:07:00
-Din bror Jevgraf är polis.
-Det visste jag inte.

:07:06
-Hemliga polisen. Sände han dig?
-Jevgraf? Nej, han är bolsjevik.

:07:17
-Jag vet inget om det där.
-Du vet en hel del.

:07:22
Du kände genast igen mig.
Har någon visat dig bilder?

:07:29
Jag är säker på
att du kände igen mig.

:07:34
Jag har sett er tidigare.
:07:37
-När då?
-För sex år sen.

:07:42
Det var på julafton. Ni...
:07:44
Var ni där
eller har någon berättat om det?

:07:49
Jag tog hand om mannen
er hustru sårade.

:07:52
-Varför kallar ni henne min hustru?
-Jag träffade henne vid fronten.


föregående.
nästa.