:12:04
Professor, send him away.
:12:06
Hello.
:12:10
Who is it?
:12:15
They hung up.
:12:18
Giulietta, a message for you!
:12:20
"Who do you think you are?
:12:23
You're nothing to anybody.
:12:25
Nobody needs you."
:12:30
Don't break the chain.
It's dangerous!
:12:35
- What's going on?
- Is someone ill?
:12:37
Turn on the lights!
:12:39
She'll come to by herself.
:12:43
She's receiving a message
from the other side.
:12:46
Go away, Olaf.
:12:48
Of course.
So long.
:12:57
I'm here, you silly.
:12:59
The maestro scares the ladies.
:13:01
This little lady is very gifted...
:13:04
very gifted indeed.
:13:31
Has my husband gone?
:13:33
Just now, signora.
:13:35
He didn't want to wake you.
:13:40
He said he won't be home
for dinner.
:13:43
Your nieces are on the beach
with their nurse.