:35:02
- Get off me!
- Midori!
:35:06
Tetsu! Come with me!
:35:17
There.
:35:21
Tetsu.
:35:24
Do you like me?
:35:30
Take off your clothes.
:35:37
You always wear a shirt.
Tight and straight.
:35:40
I heard you don't even use
a bathhouse with other men.
:35:43
They're betting on
who'll see your body first,
:35:47
and I bragged that it would be me.
:35:49
So please let me see.
:35:53
I can't help you
with that request, miss.
:35:55
Don't call me miss.
:35:58
You like me, don't you?
:36:01
Or do you dislike me?
:36:03
Like or dislike, it doesn't matter.
I'm not good enough for you.
:36:08
I didn't ask
whether you're good enough.
:36:10
I asked whether
you liked me or not.
:36:13
No, I don't.
:36:20
He really gets me steamed!
:36:38
Going to Hokkaido would mean
parting with my lovely wife.
:36:45
I understand.
:36:47
Here's the deal.
:36:49
The contract is for six months only.
:36:52
Your new boss will pay
for your return trip.
:36:55
See the sights of Hokkaido
while making some big money!