:04:00
Jeg er langt væk fra Gettysburg.
Har De nogen forslag?
:04:09
Lad os se os omkring, stille og roligt.
:04:29
Til venstre. Til højre.
:04:40
1. November.
:04:42
I morges vendte jeg tilbage med hjælp
til stedet, hvor massakren fandt sted.
:04:46
Majoren havde ikke meget håb om...
:04:47
at nogen civile eller tropper ville være i live.
:04:50
Men Samuel Potts, majorens spejder...
:04:52
kendte apacherne og sagde,
at de aldrig dræber drengebørn.
:04:55
De tager dem som fanger
og opdrager dem til at blive krigere.
:04:59
Han mente,
at Rostes drenge stadig kunne være i live.
:05:02
Men han havde ikke samme håb
for deres søster, Beth.
:05:06
Han havde ret.
:05:08
Jeg så ned på hende
og tænkte med had på Riago...
:05:10
vores apache-spejder, der førte os hertil.
:05:13
Hans lig blev aldrig fundet...
:05:15
og jeg vil altid spekulere på,
om han slap væk eller deltog i massakren.
:05:26
Hold stillingerne!
:05:38
- Det tørklæde tilhørte løjtnant Brannin.
- Det er til Dem, major.
:05:59
Jeg håber, han var død,
da de gjorde dette ved ham.