:11:01
Og hængt skal De blive!
:11:09
De og Deres fire gode venner.
:11:11
I kommer for retten anklaget for mord.
:11:15
Vagten, I slog ned, er lige død.
:11:38
I er fundet skyldige i anklagerne,
der er nævnt her.
:11:42
Det er denne rets dom, at den 6. november...
:11:45
kl. 6.00 skal I hænges,
indtil døden indtræffer.
:11:49
Før fangerne ud,
bortset fra Benjamin Tyreen.
:11:52
Se til højre, fremad march.
:11:55
Retshandlingen er afsluttet.
:12:17
Sæt Dem.
:12:26
Fem år.
:12:29
De giver stadig mig skylden
i stedet for Dem selv, hvad?
:12:35
Jeg skal sige Dem noget, Ben,
De er ikke blevet mindre hård.
:12:38
Hvornår lærer De,
at De selv har skabt Deres problemer?
:12:41
Hvem fik mig smidt ud af hæren i unåde?
:12:43
Jeg afgav én stemme ud af fem.
:12:46
To af de stemmer var for min frifindelse.
:12:48
Men ikke Deres. Ikke min egen kaptajns.
:12:51
Ikke min vens.
:12:53
Rettens samvittighed bekymrede mig ikke.
:12:56
Hvad bekymrede Dem så, Amos?