:21:02
Ha llegado a mis oídos que un tren de carga
del Almacén de Pertrechos...
:21:06
de Denver,
rumbo a la 2ª Columna de California,
:21:08
ahora acuartelada en Santa Fe,
:21:11
acampará mañana por la mañana
en el cruce del río Sand,
:21:15
a 50 km de aquí.
:21:17
Si tienes ocasiòn,
podrías llevarte el escuadròn C.
:21:21
A ver si puedes echarles una mano.
:21:27
Sí, señor.
:21:32
4 de Noviembre.
:21:34
El teniente Graham no tenía
órdenes oficiales, pero eso no Io detuvo.
:21:37
Fue persuasivo con el sargento Gómez
y el escuadrón C en estado de alerta.
:21:42
Se llevó Io que necesitaba el comandante.
:21:44
Volvimos con 48 nuevos rifles Henry,
5.000 cartuchos de munición...
:21:49
y un pequeño obús
para que el teniente jugara con éI.
:22:05
Te veo transferido de nuevo
a artillería, teniente.
:22:08
Sí, señor.
:22:16
Más de cien presos civiles
se ofrecieron voluntarios,
:22:19
y de ellos el comandante escogió a seis,
no precisamente los mejores.
:22:23
A la espera de caballos,
los presos rebeldes que necesitábamos...
:22:26
contemplaban cómo
se construía el patíbulo.
:22:28
El cadalso donde el comandante colgaría
al sargento Chillum, los hermanos Hadley,
:22:32
Jimmy Lee y su capitán.
:22:35
Capitán.
:22:37
- ¿Crees que se está marcando un farol?
- Claro que sí.
:22:41
ÉI nos necesita más que nosotros a éI.
:22:43
Capitán, no nos están construyendo
un salòn de baile.
:22:45
Señor, sòIo queremos que sepa que,
decida Io que decida,
:22:49
estamos con usted.
:22:52
Sin voluntarios confederados,
el comandante tuvo que aceptar vaqueros,
:22:56
aventureros y borrachos.
:22:59
Quería voluntarios mata-pieles rojas,
carga-mulas y bebedores de whisky, señor.