:22:05
Te veo transferido de nuevo
a artillería, teniente.
:22:08
Sí, señor.
:22:16
Más de cien presos civiles
se ofrecieron voluntarios,
:22:19
y de ellos el comandante escogió a seis,
no precisamente los mejores.
:22:23
A la espera de caballos,
los presos rebeldes que necesitábamos...
:22:26
contemplaban cómo
se construía el patíbulo.
:22:28
El cadalso donde el comandante colgaría
al sargento Chillum, los hermanos Hadley,
:22:32
Jimmy Lee y su capitán.
:22:35
Capitán.
:22:37
- ¿Crees que se está marcando un farol?
- Claro que sí.
:22:41
ÉI nos necesita más que nosotros a éI.
:22:43
Capitán, no nos están construyendo
un salòn de baile.
:22:45
Señor, sòIo queremos que sepa que,
decida Io que decida,
:22:49
estamos con usted.
:22:52
Sin voluntarios confederados,
el comandante tuvo que aceptar vaqueros,
:22:56
aventureros y borrachos.
:22:59
Quería voluntarios mata-pieles rojas,
carga-mulas y bebedores de whisky, señor.
:23:02
Pues aquí tiene uno.
:23:04
¿Qué voy a hacer contigo?
:23:07
Es el mayor borracho, pero
el mejor carga-mulas del territorio, señor.
:23:10
- ¿Còmo te Ilamas?
- Wiley.
:23:13
Wiley, firma.
:23:22
- ¿Whisky?
- Todo el que puedas beber.
:23:27
Cuando te Io hayas ganado.
:23:28
Sargento, mételo en una celda
y que no beba.
:23:31
- Vamos, Wiley.
- Nunca he visto nada igual.
:23:34
- ¿Cuántos llevamos, Ryan?
- Doce, señor.
:23:37
- ¿Nombre?
- Dalhstrom.
:23:40
Cualquier hombre con una causa justa
debe viajar con Dios.
:23:43
Con todo respeto,
Dios no tiene nada que ver con esto.
:23:46
Pretendo golpear al malvado,
no salvar al pagano.
:23:50
Hace diecisiete años,
casé a John y Mary Rostes.
:23:56
Destruiré a aquel que destruyò mi rebaño.
:23:59
Reverendo.