:33:00
Not a Iady...Sekerak,
the carter...
:33:04
poor man
ate fish aII his Iife.
:33:10
I mean on Sundays - week days
they had porridge or potatoes.
:33:19
On Sabbath, a fish
is the best thing.
:33:22
I don't know.
:33:23
It's easy to make: you need
trout, an onion, carrots.
:33:30
Mrs. Lautmann, I didn't come
for recipes...
:33:34
I...for heaven's sake,
where did I put it?
:33:41
Here! Read it!
I was afraid I had Iost it.
:33:51
PIease, forgive me... I don't
see weII enough to read.
:33:56
You don't see weII enough?
WeII.
:34:00
I have been appointed Aryan
manager of your shop.
:34:05
Excuse me?
:34:07
Your shop.
:34:12
Oh, you want buttons!
We've got them.
:34:18
We've got cotton buttons,
steeI buttons, big ones,
:34:23
smaII ones for shirt...
A nice seIection.
:34:27
Listen, Mrs. Lautmann!
I'II try to expIain.
:34:33
You are Jewish, right?
WeII, and I am an Aryan.
:34:38
The Jewish shops are aII gone!
That's the Iaw.
:34:42
Now onIy Aryans
can keep shops.
:34:45
That's what they caII
''Aryanization''. Understand?
:34:49
I don't.
:34:53
You don't understand.
:34:55
Yes, here it is,
aII in bIack and white.
:34:59
I am your Aryan...and you are
my Jewess. Do you understand?