:23:03
I don't know...
I don't understand.
:23:08
But I'm sure of one thing:
:23:09
when the Iaws go
against innocent peopIe -
:23:13
that's the end! The end
of those who passed them.
:23:20
And you...Mr. Katz?
Are you reaIIy going?
:23:25
Mr. Brtko, teII me I'm packing
for a Sunday picnic.
:23:29
Haven't you seen the armed guards
in town and everywhere?
:23:33
What eIse do you want?
:23:34
Do you want me to form
a battaIion with oId Mr. BIau -
:23:37
Mrs. Lautmann and myseIf
and attack the Fascist Guards?
:23:42
WouId you join us, Mr. Brtko?
:23:48
I...I have to be going.
:23:55
I onIy thought
that next Wednesday...
:23:59
just Iike this week.
:24:01
Yes, my friend,
:24:04
this is the end of our sweet
IittIe business arrangement!
:24:07
But, of course...
one never knows.
:24:09
PeopIe have been saying
we'II be back in the autumn!
:24:12
In autumn...
I bet.
:24:15
WeII - goodbye then, Mr. Katz.
:24:18
Goodbye, Brtko.
:24:25
We have to hope that
our dear Lord wiII send you
:24:30
crowds of customers...
to make up for your Ioss.
:24:37
Watch yourseIf, Mr. Brtko!
WeII, didn't I predict that?
:24:56
We are Slovaks born and bred,
:24:59
none of us will come
empty handed out of this.