:50:21
- De tog ham.
- Hvad siger du?
:50:25
- Hvem? Hvem tog de?
- Yankee'erne tog Boy.
:50:28
- Hvor mange?
- Det ved jeg ikke. Fem, seks stykker.
:50:41
Nu vedrører det os.
:50:55
Intet. Der er fodspor,
men de fører ingen steder hen.
:50:59
- Vi har ikke set en sjæl.
- Hvad gør vi nu?
:51:04
Vi rider hjem og pakker.
:51:10
Vi rejser i aften.
:51:30
Leder Abernathy ikke efter dig?
:51:33
Han er taget til Richmond.
Formanden har ansvaret for gården.
:51:37
Undrer det ham ikke, hvor du er?
:51:39
Jethro er ligeglad med mig.
Da min mor døde, tog han vores hytte.
:51:44
Jeg behøver ikke tage tilbage, vel?
:51:47
Manden sagde, jeg er fri.
Så behøver jeg ikke tage tilbage, vel?
:51:51
Hvis han sagde, du var fri,
:51:54
så betyder det,
du kan rejse, hvorhen du vil.