:31:00
We were everybody's favorite couple.
:31:04
In private, it was something else again.
:31:07
He was jealous of me.
:31:10
He was so jealous of me
that he hit me.
:31:13
He hit me until I bled at the nose.
:31:17
I was wondering
whether David would beat me.
:31:21
We quarrel sometimes.
:31:24
It seems to come out of nothing...
:31:26
...then it grows into such ugliness
and bitterness. It surprises both of us.
:31:32
I guess a relationship between a man
and a woman is very difficult these days.
:31:38
Practically impossible.
:31:45
Put on your beret, Carlos.
:31:55
Now we can hang in The Prado.
:31:57
We will hang somewhere, Carlos.
The place is uncertain.
:32:05
- That's enough for today. Thank you.
- Anytime.
:32:22
I just can't tell you
how much I admire you.
:32:26
Why?
:32:27
You create.
:32:29
I'm not even sure about that.
:32:31
I've never been given a penny
for any of this.
:32:34
Still, I envy you.
I envy you your struggle.
:32:38
I envy you your doubts
and flounderings, even.
:32:41
And Fraulein Brown.
I envy you that too.
:32:46
She's an attractive girl, isn't she?
:32:48
Are you two going to be married?
:32:57
I am sorry. I don't mean to pry.