:42:02
No hay rastro de nada,
Bascombe.
:42:04
El que lanzó el globo
podría estar en cualquier parte.
:42:07
Pero sé que el globo se soltó
justo aquí.
:42:10
- ¿Está seguro?
- Sí, señor, estoy seguro.
:42:13
Todo concuerda, señor.
:42:15
Eh, ¿qué es eso?
:42:17
- Buck, acerquémonos.
- A sus órdenes.
:42:22
- Cincuenta y ocho brazas.
- Avante un tercio la potencia.
:42:30
Avante un tercio de potencia, señor.
:42:54
No se acerque más.
En paralelo. ¿Profundidad?
:42:57
- Cincuenta y cinco brazas, señor.
- ¡Capitán!
:43:01
Allí, señor.
A tres grados de proa.
:43:12
Sí.
:43:14
Ahí está, contralmirante,
sumergiéndose.
:43:18
¿Lo ve?
:43:21
Lo veo.
:43:24
¡Ya está! Encienda el sónar.
Toque zafarrancho de combate.
:43:28
- A sus órdenes.
- Enciendan sónar.
:43:31
- Toquen zafarrancho.
- A sus órdenes.
:43:33
- ¿Queffle?
- Tengo contacto por sónar.
:43:35
Marcación: 0-0-2.
Distancia: 1-7-5-0.
:43:39
Buen chico, Queffle.
Sígale.
:43:41
A sus órdenes. Marcación: 0-0-4.
Distancia: 1-8-0-0.
:43:45
Inicio: Doppler indica descenso.
Confirmado: submarino identificado.
:43:49
Perfecto, Queffle. Buck, ¿cuál es su
posición con relación al litoral?
:43:56
Está a 1.6 km. Adentrado 3 km en
aguas territoriales de Groenlandia.