:46:00
...dile al vigía de seguridad que
le deje subir al Sr. Munceford.
:46:05
A sus órdenes, señor.
:46:15
No lo pierda, Queffle.
:46:19
Al capitán del submarino le gusta
estar bajo el hielo.
:46:22
No sé por qué no sale
a mar abierto.
:46:25
- Le está poniendo a prueba.
- ¿Usted cree?
:46:29
- Capitán.
- Sí.
:46:31
El Sr. Munceford pide permiso
para entrar.
:46:33
- Bien, que pase.
- A sus órdenes, señor.
:46:36
Está navegando a menos
de cuarenta brazas.
:46:39
Ni siquiera intenta ocultar
su equipo de sonido.
:46:41
O tiene las mejores cartas de
navegación submarina o está loco.
:46:48
- Bueno, Sr. Munceford.
- Capitán.
:46:51
¿Ha terminado sus labores creativas?
:46:56
Sí. Bueno, me he vuelto
a duchar otra vez.
:47:00
- No.
- Sólo un aclarado.
:47:03
- Un hombre tiene que estar aseado.
- Viene muy bien.
:47:06
- ¿Capitán?
- Sí, Hacker. ¿Lo tiene?
:47:08
Sí, señor. Del comandante
de la OTAN.
:47:10
- Bien. Vamos, léalo.
- Sí, señor.
:47:16
'' En referencia a su mensaje
1-2-1-0-2-8 Z.
:47:19
No entre en acción, siga su rastro
hasta nuevas órdenes.
:47:23
Esta línea de acción pasiva la dicta
una situación política crítica''.
:47:42
El sónar detecta una marcación
de 3-0-1 constante.
:47:46
Distancia: 1-2-5-0 constante.
Profundidad: 0-7-5 constante.
:47:54
Señor.
:47:56
Muy bien, eso es todo, Hacker.
:47:59
Le han evitado tomar
una decisión muy peligrosa.