1:11:00
No estoy recibiendo nada,
sólo el iceberg.
1:11:05
Apaguen todos los motores.
Modo silencioso.
1:11:08
Apaguen todos los motores.
Modo silencioso, señor.
1:11:13
- Apague el sónar. Sólo escuche.
- Modo silencioso.
1:11:16
Silencio en cubierta
y en la cubierta inferior.
1:11:25
También están silenciosos, señor.
Ni sónar, ni motores ni nada.
1:11:33
Bien.
1:11:47
- ¿Todo bien, capitán?
- Bien, bien. Sin problemas
1:11:59
Por el silencio, supongo
que ha perdido contacto por sónar.
1:12:02
Sí.
1:12:05
Veintiuna horas.
1:12:08
- Ahí abajo empieza a apestar.
- Eso espero.
1:12:12
- Tanto significa para usted, ¿eh?
- Sí, significa mucho para mí.
1:12:19
Contralmirante, ¿qué cree que trama?
1:12:22
Ha podido hacer una de
estas tres cosas:
1:12:25
Pegarse bien contra
el hielo y subir a la superficie...
1:12:29
...para que ustedes perdieran
el contacto.
1:12:32
Ha podido raspar el hielo
al bajar al fondo...
1:12:35
...donde se encuentra ahora,
completamente en silencio.
1:12:38
¿Y cuál es la tercera?
1:12:41
Podría estar al otro lado
del iceberg.
1:12:44
Y si ése es el caso,
me temo que lo ha perdido.
1:12:49
No creo que esté al otro lado.
1:12:52
Pero no lo sabe, ¿verdad?
1:12:58
Averigüémoslo.