1:18:00
Perdone, no he prestado
mucha atención.
1:18:02
Pero ha reconocido el tono.
1:18:04
Conmovedor, para enardecer
a los hombres. Sieg Heil.
1:18:11
Joven, estoy muy cansado esta mañana
como para seguir su ingenio satírico.
1:18:22
Disculpe, señor.
1:18:25
Es mi propio desasosiego
el que critico, no su país.
1:18:28
Tengo nudos en el estómago.
1:18:34
Estoy tan agotado como
todo el mundo en este barco.
1:18:37
¿Le importa?
1:18:42
Me gustaría hacerle unas preguntas.
1:18:45
- ¿Para su reportaje?
- No, no, extraoficialmente. Para mí.
1:18:49
Por ejemplo,
¿qué está pasando?
1:18:53
¿Por qué me lo pregunta a mí?
1:18:54
Usted y el capitán son los únicos a
bordo que lo saben, y él no dice nada.
1:18:59
- Ni yo tampoco.
- Pero, ¿por qué no?
1:19:03
Se lo prometo.
Extraoficialmente.
1:19:08
Está perdiendo el tiempo conmigo.
1:19:11
Tengo sentimientos muy profundos.
1:19:15
Hace veinte, veinticinco años,
estaba metido en esto.
1:19:20
Pero ahora ya no.
1:19:24
Ya no.
1:19:49
Dígaselo al capitán. Mensaje
de la Comandancia de la OTAN.
1:19:56
Sl EL SUBMARlNO TODAVÍA
SE ENCUENTRA lLEGALMENTE...
1:19:59
...EN AGU AS DE GROENLANDlA,
PERMlSO CONCEDlDO PARA...