1:43:00
El Sr. Towns y yo iremos
en el propio fuselaje.
1:43:05
Los que más pesen necesitan
ir a bordo,. . .
1:43:09
. . .los más ligeros fuera.
1:43:12
lrán totalmente tumbados,. . .
1:43:15
. . .agarrados de la varilla
del parabrisas.
1:43:19
¿Vamos a probar el motor hoy?
1:43:27
Sr. Dorfmann,
ha llegado la hora de probarlo.
1:43:30
- Es mejor que me deje esas cosas a mí.
- No, espere. Un momento.
1:43:36
No olvido que es Vd. el diseñador,
pero si quiere que pilote esto. . .
1:43:40
Esto. Esto tiene un nombre.
1:43:42
- Se llama avión.
- Muy bien, avión.
1:43:46
Le tendría más respeto
si sé que el motor funciona.
1:43:49
Funcionaba perfectamente. . .
1:43:51
. . .hasta que la arena bloqueó
el carburador en pleno vuelo.
1:43:56
No hay razón por la que
no vaya a funcionar igual.
1:43:59
A no ser de que no se haya
limpiado correctamente.
1:44:03
En tal caso, recomiendo
volverlo a limpiar.
1:44:05
Los filtros están limpios de arena.
1:44:08
He comprobado todo
el motor a conciencia.
1:44:11
Y si voy a pilotar esta máquina,
probaré el motor hoy mismo.
1:44:19
Si arrancamos el motor ahora,. . .
1:44:22
. . .la vibración tensará innecesariamente
toda la estructura.
1:44:27
Además, sólo hay siete cartuchos
en el motor de arranque Coffman.
1:44:32
Consumiría cuatro o cinco
para arrancar,. . .
1:44:35
. . .dejándonos con dos o tres para
cuando estemos listos para partir.
1:44:40
lmagino que hasta Vd. entenderá que,
una vez usados los siete cartuchos,. . .
1:44:45
. . .no tendremos más medios
para arrancar el motor.
1:44:50
Si hay dudas de que el motor arranque,
es hora de resolverlas.
1:44:57
Sr. Towns.