1:58:03
La propia hélice proporcionará
el impulso básico.
1:58:09
Los hombres se encargarán
de dirigirlo principalmente.
1:58:13
Bueno, ¿y por qué no ahora?
1:58:17
Es muy peligroso en la oscuridad.
1:58:21
Bueno, creo que tiene razón.
Es muy arriesgado.
1:58:24
Sigue.
1:58:28
Ah, bueno, una cosa más.
1:58:32
Sería mejor no comentarles
a los demás que usted. . .
1:58:36
. . .es diseñador
de aviones de juguete.
1:58:52
¿De aviones de juguete?
1:58:55
Lew y yo creemos
que eso les molestaría.
1:59:03
Sr. Tow. . .
1:59:08
Sr. Towns.
1:59:12
Un avión de juguete es algo
al que le das cuerda. . .
1:59:16
. . .y echa a correr por el suelo.
1:59:21
El aeromodelismo
el algo totalmente diferente.
1:59:26
Los aeroplanos
llevan volando con éxito. . .
1:59:29
. . .más de 50 años antes de que los
hermanos Wright despegaran del suelo.
1:59:36
No eran aviones de juguete.
1:59:39
- De acuerdo.
- No sabía eso, Frank, ¿y tú?
1:59:43
Aunque no lo sepa, es un hecho.
1:59:45
Y hay algo más que debería recordar,
Sr. Towns.
1:59:49
Los aeromodelos vuelan solos.
1:59:51
No llevan piloto que
les corrija el rumbo.
1:59:54
Así que un aeromodelo
tiene que diseñarse. . .
1:59:57
. . .con mayor estabilidad que los que
se complace en llamar "de verdad" .