:28:00
Pane Peevey, pamatujete mého
bratra Toma.
:28:02
Jak se má, Tome.
Upøímnou soustrast.
:28:05
Bude se mi po ní stýskat, jako by se mi
stýskalo po vlastní matce. Nedej Boe.
:28:12
- Pøili jsme kvùli matèinu úètu.
- Chtìli bychom se vyrovnat.
:28:15
Myslím, e ho mám uvnitø.
Pojïte dál.
:28:19
Poèkejte. Tady ho mám.
:28:22
- Kolik to dìlá?
- est dolarù dvacet centù.
:28:25
Sejmu vám za to.
Vysoká, dvojitá nebo nic.
:28:35
Haló, matko? Kolik za ty aty, co
Katie Elderová uila?
:28:39
- Myslela jsem, e u jsi jí zaplatil.
- Ne, jetì jsem neplatil.
:28:43
Kluci Elderovi se pøili vyrovnat.
:28:46
Ètvery aty po dvou padesáti
a dvì hodiny na kytaru po padesáti.
:28:51
Ètvery aty po dvou padesáti a
dvì hodiny na kytaru po padesáti.
:28:56
To znamená, e vám dluím
ètyøi dolary padesát centù.
:29:03
Vae matka se uèila hrát na kytaru?
:29:05
Jo, myslel jsem, e by si mohla vydìlávat
hraním na kytaru v baru.
:29:10
- Chcete si ji poslechnout?
- Ne, dìkuju, nìkdy jindy.
:29:14
Nezapomeòte na ty peníze.
:29:17
- Dìkuju.
- Zastavte se kdykoli.
:29:24
Rád bych øek, e mi dluíte sto dolarù,
ale není to pravda.
:29:29
Pøila sem jednou s velkým edým
konìm a e ho chce prodat.
:29:34
Øekla: "Henry, vezmi si
svýho edýho konì."
:29:37
Sluelo jim to spolu jak nikomu jinýmu.
:29:40
Já na to: "Kolik za nìj chce, Katie?"
Ona na to: "Jeden pohøeb."
:29:45
Já øek: "Èí?"
:29:49
Ona øekla: "Mùj."
Tak to bylo.
:29:52
Je to stejnej edej kùò,
kterýho Bud ukrad?
:29:56
Vy jste to slyel? Dali jsme to dohromady,
abysme donutili Buda jít na kolu.