The Sons of Katie Elder
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:04
Ano, pane, pøišli jsme vyøídit pozùstalost.
:33:07
Žádná pozùstalost není.
:33:11
- Žádná?
- Nezanechala ani dolar.

:33:14
Ale loni mìla peníze.
Platila za mou školu.

:33:19
Musela nìco dostat za to starý místo.
:33:22
- To ti sama øekla?
- Prostì jsem si to myslel.

:33:26
- Odkud brala peníze?
- Teï je pozdì se o to zajímat.

:33:31
Vím, jak se léta tìžce protloukala,
uèila na kytaru za kafe,

:33:36
šitím platila za tvoje obleèení, Bude.
:33:39
Ani slùvko stížnosti,
jen vás chválila.

:33:42
Podívali jste se jí do skøínì
na její obleèení?

:33:48
Našli byste tam jedny modrý šaty
na zimu a jedny šedý na léto.

:33:53
- A co ten dùm v Lupinu?
- To jí nepatøilo.

:33:58
Banka ji tam nechala,
aby mìla støechu nad hlavou.

:34:03
Platila nájem.
:34:05
Katie by od nikoho nic nevzala,
vždy jí synové posílali peníze.

:34:11
Jestliže tady míníte zùstat,
zjistíte, jak se Clearwater zmìnil.

:34:16
Pøijdou sem velký firmy.
:34:19
Nechceme tady žádný
pochybný charaktery.

:34:23
Na shledanou, pánové.
:34:25
Pane Vennere, co udìlala
s penìzi za ranè?

:34:29
- Vím, že by je nikomu nedarovala.
- O tom já nic nevím.

:34:34
- Máte záznamy?
- Hoøelo nám tu.

:34:36
Nemùžu si pamatovat všechny
transakce. Na shledanou.

:34:55
Všechny transakce nebo jen tu jednu?

náhled.
hledat.