:58:02
Nedáte si ho zpátky do oka?
:58:05
Dát si ho zpátky?
To by tam bylo plno.
:58:09
Bylo by tam trochu plno.
:58:22
Vám se to moná zdá legraèní,
ale mnì ne.
:58:26
Øíkám, e jste lháø a podvodník
stejnì jako vá otec.
:58:35
- Vy jste znal mýho otce?
- Dost dobøe. A taky pil.
:58:40
- Vy lháøi!
- Je to jen dítì.
:58:42
Neplete se do toho! Myslí, e se
sveze na bratrovì povìsti.
:58:47
Já si toho o jeho bratrovi moc nemyslím.
:58:50
- Nemá zbraò!
- Ale já ano.
:58:53
- Nemíchej se do toho, Bude.
- Ne!
:58:56
Myslím, e by si netroufnul.
:58:59
- Dej mu pistoli.
- Kluk tím nic nemyslel.
:59:02
Nazval mì lháøem.
A já jsem jenom øíkal pravdu.
:59:05
Vezmi si moji, kluku.
:59:17
Jdi, zvedni to.
:59:21
Øíkám, e pochází ze patný rodiny,
která nemá odvahu...
:59:26
Johne.
:59:28
Tenhle chlap nazval otce
lháøem a opilcem!
:59:31
Ta výzva kpozvednutí pistole platí
i pro Johnnyho Eldera?
:59:36
Máte monost dokázat, e
o nìm nemáte moc valné mínìní.
:59:41
Tome, a jde pryè.
:59:44
- Ne, dokud se neomluví!
- Tome.
:59:47
Neslyel jsi mì?
Nazval otce lháøem a opilcem.
:59:54
Myslím, e takový asi byl, èlovìèe.