:57:01
Zdá se, e jsou to samý bílý.
:57:03
Tenhle mu mìl dva tahy.
Máte právo na dva tahy.
:57:08
Sáhnìte tam a tøeba se na vás
usmìje tìstìna.
:57:11
Má ho!
:57:13
- Mám ho! Dejte mi to oko!
- Je támhle.
:57:23
Tøeba si z nìj dám udìlat jehlici
do nedìlní kravaty.
:57:27
- Za kolik byste ho prodal?
- Nechám si ho.
:57:31
- Dám vám za nìj tøi dolary.
- Ne, nechám si ho pro tìstí.
:57:35
A mám po svatbì!
Moje holka mì jednou vidìla s páskou.
:57:38
- Odvrátila se.
- Mnì pøipadáte normální.
:57:42
Pøedstavte si, e jste dívka, a vidíte,
e mi to nièí krásu. e jo, kluci?
:57:47
- Prodej mu to zpátky.
- Dobrá, dobrá, prodám mu ho.
:57:51
- Pìt dolarù.
- Rozdìlíme se a koupím ti drink.
:57:55
Hotovo.
:57:57
Whisky tady pro pána, jednu pro mì
a jednu tady pro kluka.
:58:02
Nedáte si ho zpátky do oka?
:58:05
Dát si ho zpátky?
To by tam bylo plno.
:58:09
Bylo by tam trochu plno.
:58:22
Vám se to moná zdá legraèní,
ale mnì ne.
:58:26
Øíkám, e jste lháø a podvodník
stejnì jako vá otec.
:58:35
- Vy jste znal mýho otce?
- Dost dobøe. A taky pil.
:58:40
- Vy lháøi!
- Je to jen dítì.
:58:42
Neplete se do toho! Myslí, e se
sveze na bratrovì povìsti.
:58:47
Já si toho o jeho bratrovi moc nemyslím.
:58:50
- Nemá zbraò!
- Ale já ano.
:58:53
- Nemíchej se do toho, Bude.
- Ne!
:58:56
Myslím, e by si netroufnul.
:58:59
- Dej mu pistoli.
- Kluk tím nic nemyslel.