1:08:13
Πατέρα!
1:08:16
Πλοίαρχε, γύρισες!
1:08:27
Βγείτε αμέσως
από το νερό!
1:08:38
Θα είστε η βαρώνη Σρε;ϊντερ.
1:08:45
Είμαι μούσκεμα!
1:08:59
Στη σειρά!
1:09:15
Από `δω η βαρώνη Σρε;ϊντερ.
1:09:20
Και από `δω...
1:09:22
...τα παιδιά μου.
1:09:24
Τι κάνετε;
1:09:27
Πλυθείτε, ντυθείτε, και
αναφερθείτε εδώ!
1:09:36
Εσύ να μείνεις εδώ!
1:09:40
Καλύτερα να πάω να δω
τι κάνει ο Μαξ.
1:09:53
Τώρα...
1:09:56
...απάντησε ειλικρινά.
1:09:59
Ναι, πλοίαρχε.