1:07:06
-Georg, he's just a boy.
-Yes, and I'm just an Austrian.
1:07:09
Things will happen.
Make sure they don't happen to you.
1:07:12
Max! Don't you ever say that again.
1:07:15
I have no political convictions.
1:07:17
-Can I help it if other people do?
-You can help it.
1:07:21
You must help it.
1:07:33
Hello?
1:07:37
You're far away. Where are you?
1:07:40
In a world that's disappearing,
I'm afraid.
1:07:45
Is there any way I could bring you
back to the world I'm in?
1:08:13
-Father! Father!
-There's your father!
1:08:16
Oh, captain, you're home!
1:08:27
Come out of that water at once!
1:08:38
Oh, you must be Baroness Schraeder.
1:08:45
I'm soaked to the skin!
1:08:59
Straight line!