1:35:05
-In love with him?
-Of course.
1:35:08
What makes it so nice is
he thinks he's in love with you.
1:35:14
But that's not true.
1:35:16
Surely you've noticed the way
he looks into your eyes.
1:35:20
And you know, you blushed in his arms
when you were dancing just now.
1:35:26
Don't take it to heart.
1:35:28
He'll get over it soon enough,
I think.
1:35:30
Men do, you know.
1:35:33
Then I should go.
1:35:35
I mustn't stay here.
1:35:47
-Is there something I can do to help?
-No, nothing.
1:35:52
Yes.
1:35:54
Don't say a word to the captain.
1:35:57
No, I wouldn't dream of it.
1:36:07
Goodbye, Maria.
1:36:09
I'm sure you'll make a very fine nun.
1:36:41
Champagne, darling.
1:36:43
I feel like celebrating. Cheers.
1:36:52
-You know something.
-Perhaps.
1:36:55
If you're so clever, tell me how to
get fräulein to influence Georg.