Thunderball

1:34:01

Nabola sam se na otrovnog morskog ježa!

1:34:03

Daj mi ruku.

1:34:07

Sjedni.

1:34:11

Okreni se.

1:34:15

Malo æe boljeti.

1:34:25

Prvi put sam okusio ženu.
Sviða mi se okus.

1:34:28

Ti si jedini muškarac
koji me je rasplakao.

1:34:31

Osim Francoisa, moga brata,
dok smo bili djeca.

1:34:34

Domino... moram ti nešto reæi.

1:34:38

Oprosti, Jamese. Nisam htjela biti
neugodna, govoreæi o ljubavi. Znam...

1:34:43

- Ponovno te moram povrijediti.
- Odlaziš.

1:34:45

- ``Oprosti, draga. Sve je gotovo.``
- Ne, radi se o tvom bratu.

1:34:50

Što je s njim?

1:35:04

Francois...

1:35:11

On je...

1:35:17

Mrtav?

1:35:22

- Što se dogodilo?
- To je duga prièa.

1:35:25

Ukljuèen je i tvoj prijatelj... Largo.

1:35:39

- Domino, trebam tvoju pomoæ.
- Naravno.

1:35:44

Zbog toga sa mnom vodiš ljubav.

1:35:46

Ne mogu ti objasniti,
ali moraš mi vjerovati.

1:35:50

- Zato što želiš moju pomoæ?
- Largo je naredio da ti ubiju brata.

1:35:54

Tisuæe, stotine tisuæa ljudi
uskoro æe umrijeti ako mi ne pomogneš.