Zatoichi Jigoku tabi
prev.
play.
mark.
next.

:27:09
Bishop to two-four.
:27:14
Bishop to two-four.
:27:18
I see.
:27:21
So you strike only when
you have no other choice.

:27:26
Otherwise, you never draw your sword.
:27:29
That's right.
:27:30
I try to avoid needless killing.
:27:36
And you?
Do you take a different approach?

:27:41
I kill to kill.
:27:45
Silver to four-five.
:27:48
Silver to four-five.
:27:51
All right. Rook to seven-four.
:27:56
You kill
just for the sake of killing?

:28:01
No.
:28:03
I kill to win.
:28:06
To defeat anyone stronger than me.
:28:08
To defeat anyone stronger than you
in swordsmanship?

:28:15
Not just swordsmanship.
:28:18
Even in something like chess?
:28:24
Even in chess,
:28:27
depending on time
and circumstance.

:28:29
You sound like a dangerous man.
:28:41
Wait a second.
:28:43
This isn't really an even contest.
:28:48
Since you can't see the board
:28:51
and I can,
:28:55
it can't be a fair fight.

prev.
next.