Zatoichi Jigoku tabi
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
No.
:28:03
I kill to win.
:28:06
To defeat anyone stronger than me.
:28:08
To defeat anyone stronger than you
in swordsmanship?

:28:15
Not just swordsmanship.
:28:18
Even in something like chess?
:28:24
Even in chess,
:28:27
depending on time
and circumstance.

:28:29
You sound like a dangerous man.
:28:41
Wait a second.
:28:43
This isn't really an even contest.
:28:48
Since you can't see the board
:28:51
and I can,
:28:55
it can't be a fair fight.
:29:00
All right.
:29:10
I'll play without looking
at the board either.

:29:16
That'll make us even.
:29:24
Let's see.
:29:30
Pawn to five-four.
:29:32
Pawn to five-four?
:29:36
Pawn to five-four, you say.
:29:40
Pawn to same.
:29:43
Pawn to same, is it?
:29:49
Gold to seven-seven.
:29:53
Gold to seven-seven.

prev.
next.